ТАЛАН НЕ ТУМАН, НЕ МИМО ИДЕТ
Таланъ не туманъ, не мимо идетъ (иноск.) — о бѣдѣ.
Ср. Зла бѣда, не буря —
Горами качаетъ,
Ходитъ невидимкой,
Губитъ безъ разбору.
Отъ ея напасти
Не уйти на лыжахъ,
Въ чистомъ полѣ найдетъ,
Въ темномъ лѣсѣ сыщетъ.
Кольцовъ. 2. Пѣснь Лихача-Кудрявича.
Ср. Тὸ τάλαν, злосчастіе, τάλαντον, дары судьбы, судьба.
Ср. Hom. Il. 8, 69.
См. Всякому свой талан.
См. Жизнь пережить — не поле перейти.
Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
ТАЛАНТ →← ТАКТО ТАК, ДА ВОНТО КАК?